Пикты - народ тени

• Опубликовал Ким Сушичев 25 октября 2019 г. - #народ  #пикты  #тень  #давняя шотландия  - 2 033 просмотра

  Разкрашенные (пикты) - народ тени.

  
  

  Вересковый эль

  Из колокольчиков вереска
  Готовили в древности эль,
  Был даже меда он слаще,
  Был даже вина он хмельней,
  Варили и вместе пили,
  Блаженствуя в забытьи
  В подземных жилищах Пикты
  И дни так за днями текли.
  
  Явился Король в Шотландию,
  Разящий врагов своих.
  Разбил он Пиктов в битве
  И начал охоту на них.
  В милях от гор медно-красных
  Людей как косуль истреблял,
  Всюду тела их лежали
  Кто умер, кто умирал.
  
  В стране наступило лето,
  Красен стал вереска цвет,
  Но тех, кто знает cекреты
  Как варится эль - больше нет.
  В маленьких, словно детских,
  Горных могилах своих
  Лежали Бражники Вереска
  Смерть всех сосчитала их.
  
  Король по красному полю
  Скачет в погожий день,
  Пчелы жужжат и кроншне́пы
  Выводят вокруг свою трель
  Скачет король и злоба
  На лоб нагоняет тень:
  "Править страною вереска 
  И не попробовать эль!"
  
  Но тут удача: вассалы,
  Носясь на конях средь долин,
  Нашли поваленный камень
  И двух оборванцев под ним.
  Когда на свет их тащили
  Не проронили ни слова
  Старик и мальчик - последние
  Из маленького народа.
  
  Сидя в седле, нахмурил
  Король на карликов бровь
  И жалкие смуглые люди
  Его увидали вновь.
  К берегу вниз потащил их,
  Поставил на страшный обрыв:
  "Жизни вы, рвань, сохраните,
  Тайну напитка открыв!"
  
  Сын и отец стояли 
  Чуть выше один чем другой,
  Цвел вокруг вереск багряный,
  Катились волна за волной.
  Старец вдруг встрепенулся,
  Голос пискляв был и тих:
  "Дай слово сказать достойное
  Монарших ушей лишь твоих!"
  
  "Жизнь дорога́ престарелым,
  А честью я не дорожу.
  С радостью тайну я выдам" -
  Так молвил Пикт Королю
  Его голосок воробьиный
  Пронзительно-чётко звучит:
  "С радостью тайну я выдам,
  Сын меня только страшит!"
  
  "Жизнь - пустяковая штука 
  И смерть нипочем молодым,
  Готов я продать свою совесть
  Но так, чтоб не видел мой сын.
  Схватите, свяжите и дайте
  Пучине его поглотить,
  А я открою вам тайну,
  Которую клялся хранить!"
  
  Слуга парня взял и ремнями
  От шеи до пяток связал,
  Потом размахнулся и бросил
  В бурлящую пену у скал.
  Мальца тут же море скрыло,
  И стоя смотрел на воду,
  С утеса старик - последний
  Из маленького народа.
  
  "Правдой слова мои были
  Сын меня только страшил!
  Кто бороды не носит,
  Тот стойкости б не проявил!
  Но пытка стала напрасна,
  Нет пользы в огне теперь.
  Пусть тайна умрет со мною,
  Мой Вересковый Эль".
  
  (C) Ласточкин А.Ю. 2009-2011

  Вересковое пиво

  Рвали твёрдый красный вереск
  И варили из него
  Пиво крепче вин крепчайших, 
  Слаще мёда самого.
  Это пиво пили, пили
  И на много дней потом
  В темноте жилищ подземных
  Засыпали дружным сном.
  
  Но пришёл король шотландский,
  Безпощадный для врагов,
  Он разбил отряды пиктов
  И погнал их, как козлов.
  По крутым багровым скалам
  Он за ними вслед летел
  И разбрасывал повсюду
  Груды карликовых тел.
  
  Снова лето, снова вереск
  Весь в цвету, - но как тут быть,
  Коль живые не умеют
  Пива сладкого варить?
  В детских маленьких могилках
  На холме и под холмом
  Все, кто знал, как варят пиво,
  Спят навеки мёртвым сном.
  
  Вот король багряным полем
  Скачет в душный летний зной,
  Слышит сытых пчёл гуденье,
  Песню пташек над собой.
  Он угрюм и недоволен.
  Что печальней может быть - 
  Править вересковым царством,
  Пива ж сладкого не пить.
  Вслед за ним вассалы скачут
  Через вереск. Вдруг глядят:
  За огромным серым камнем
  Двое карликов сидят.
  Вот их гонят и хватают.
  В плен попали наконец
  Двое карликов последних -
  Сын и с ним старик отец.
  
  Сам король к ним подъезжает
  И глядит на малышей - 
  На корявых, черноватых
  Хилых маленьких людей.
  Он ведёт их прямо к морю,
  На скалу, и говорит: - Я
  Подарю вам жизнь за тайну, 
  Тайну сладкого питья.
  
  Сын с отцом стоят и смотрят:
  Край небес широк, высок.
  Жарко вереск пламенеет,
  Море плещется у ног.
  И отец внезапно просит
  Резким, тонким голоском:
  - Разрешите мне тихонько
  Пошептаться с королём.
  
  Жизнь для старца стоит много,
  Ничего не стоит стыд.
  Я тебе открою тайну, - 
  Старый карлик говорит.
  Голос тонкий, воробьиный,
  Тихо шепчет в тишине:
  - Я тебе открою тайну,
  Только сына страшно мне.
  
  Жизнь для юных стоит мало,
  Смерть не стоит ничего,
  Всё открыл бы я, но стыдно,
  Стыдно сына моего.
  Ты свяжи его покрепче
  И швырни в пучину вод!
  Я тогда открою тайну,
  Что хранил мой бедный род.
  
  Вот они связали сына,
  Шею к пяткам прикрутив,
  И швырнули прямо в воду,
  В волн бушующий прилив.
  И его пожрало море,
  И остался на скале
  Лишь отец старик - последний
  Карлик-пикт на всей земле.
  
  - Я боялся только сына,
  Потому что, знаешь сам,
  Трудно чувствовать доверье
  К безбородым храбрецам.
  А теперь готовьте пытки.
  Ничего не выдам я,
  И навек умрёт со мною
  Тайна сладкого питья.

  Перевод Николая Чуковского, 1935 г.

   

  Пикты

  На основании памятников, сречающихся в британской стороне, можно передположить, что до кельтов в Б. обитал какой-то народ, не принадлежавший к арийскому племени. Первые волны кельтских завоевателей уже полностью поглотили коренных жителей Британских островов.
  Энциклопедия Брокгауза и Эфрона; Энциклопедия Кольера. — Открытое общество. 2000.
  
  Британия
  давняя быль Б. д. до сер. 1 в. до н.п. вестима почти только по данным разкопщины. На оземье Б. д. схоронились лишь очень скудные следы человека поры раннего и ср. давнекамня (гол. обр. находимые переим. в пещерах кам. орудия и кости животных, употеребл. человеком в пищу). Немногим больше вестимо об охотнике и рыболове ранних ступеней развития первобытнообщин. строя. Большинство найденных в Б. останков дав. человека принадлежит к т.н. кроманьонскому виду и относится к позднему давнекамню. Большие перемены, можно связанные с переселением племён более высокого уклада (либо иберов с Пиренейского п-ова, либо людей «середиземноморской» породы из Франции), прошли в пору позднего середнекамня и особенно в пору новокамня (3 — нач. 2-го тыс. до н.п.), когда наряду с охотой и рыболовством появл. и постепенно переворачиваются в гол. занятие населения скотоводство и земледелие. Для конца новокамня и нач. мЕдового (бронзового) века (ок. 1800 до н.п.) свойственны места почитания, отмеченные огромными каменными сооруж. — кромлехами: Эйвбери и Стонхендж (Солсберийская равнина в Уилтшире) и ин.
  Совершенствуются каменные орудия, уступающие затем место мЕдовым (бронзовым), а позднее и железным, появл. новый вид глиняной посуды (т.н. кубковая глиница (керамика) — ок. 1800 до н.п.), развивается ткачество. Ко веремени поздней медовым (бронзы) и раннего железа относятся первые переселения в Б. д. кельтов (последнее вторж. — белги — ок. 75 до н.п.); как и передыдущие переселенцы, они смешались с местным населением. За кельтским и окельтч. населением Британии в науке утвердилось условное назв. бриттов.
  Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах. — М.: Центрполиграф. В. Д. Гладкий. 1998.
  
  Каледония
  - давнее название сев. части о-ва Великобритания, к северу от заливов Ферт-оф-Форт и Ферт-оф-Клайд; соотносится с нынешней Шотландией. К. лес на сев.границе римской Британии впервые упоминается в "Естественной истории "Плиния. Затем слово К. встречается у Тацита, в разсказе о походах Агриколы. В 54 г. по н.п. вожь племён Галгак, был разбит наголову Агриколой и потерял 10000 убитыми. При Антонине успешно бился с каледонцами Лоллий Урбик, построивший так называемую Антонинову насыпь. Попытка правителя Севера в 208 г. окончательно покорить К. потерпела полную неудачу, вследствие недоступности гор. Позже Каледония пропадает из вестий писателей; на площадку выступают пикты (с конца III по н.п.) и скоты, аттакоты и саксы (с 367 г.). Выхожение слова К. не ясно; его сближают с кимрским Celydd - "лесистая ограда", с ирландским caill - "дрова" и с Gael, английским названием кельтов и кельтского языка.
  Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
  
  Пикты
  По одной из точек зрения, пикты выходили от кельтов, однако пиктская языковая ветвь выделилась из кельтской языковой семьи очень рано — вероятно, в начале I тысячелетия до нашей поры. Сголосно иному передположению, пикты — наследники первых волн первоиндоевропейских переселенцев, проникших на оземье Британии ещё в пору раннего мЕдова (бронзы) и не состоявших в особо близком языковом родстве ни с одной из существующих в наше веремя языковых куп индоевропейской языковой семьи. Сторонники этой разлики сровнивают пиктов с иберийскими лузитанами — передставителями первой волны индоевропейского переселения, проникшей на Иберийский п-в задолго до прихода кельтов. Наконец, в соответствии с наиболее разпросторонённым передположением, пикты являлись остатками доиндоевропейского населения Европы. Так, часть британских познавателей вслед за Юлием Цезарем полагает, что по выхожению пикты близки к коренным жителям Иберии. Наскалки (петроглифы) Галисии (северо-запад Испании) по виду имеют много общего с наскалками, обнаруженными в Британии (Las relaciones entre petroglifos gallegos y de las Islas Británicas | Ramon Fábregas Valcarce - Academia.edu).
  
  Начально пикты передставляли собой союз племён; к VI веку сложилось несколько государственных образований, позднее одинившихся в Мужество (Королевство) пиктов. Разцвет пиктского государства пришёлся на VIII век — после того, как пиктам удалось остановить продвижение англов на север (битва при Нехтансмере 685 год), а позднее дать отпор натиску скоттов с запада. Особенностью пиктского государственного устройства была передача перестола не по мужской, а по женской полосе. В итоге, в разные отрезки веремени мужами (королями) пиктов были потомки пиктских мужинь (королевен). В 843 году великовожём пиктов стал вожь Дал Риады Кеннет I. Ему удалось одинить государства пиктов и скоттов в Мужество (Королевство) Шотландию. Постепенно гэльский язык скоттов вытеснил пиктский.
  
  В валлийской писальщине (литературе) пикты называются словом Pryden (Williams, I. (1961) Y Gododdin, University of Wales Press: Cardiff), а Британский остров — словом Prydain. Таким образом, названия «Британия», «бритты» начально могло относиться к пиктам и лишь затем перейти на весь остров и его обитателей.
  Википедия.
  
  Пикты
  (лат. Picti - разписанные, т. е. наколотые (татуированные). Давние жители Каледонии.
  Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.
  
  Пикты
  В союзе с скоттами, перебравшимися из Ирландии в юго-зап. Каледонию, они своими набегами наводили ужас на римскую Британию и были причиной того, что ороманенные бритты (кельт. население Британии) по оставлении этой стороны римлянами принужены были призвать на помощь саксов.
  Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
  
  Пикты
  Римляне называли этот народ пиктонами, но сами себя они именовали круитне. Пикты были смелыми воинами, часто ступали в сражения с римлянами, а позднее - с бриттами и саксами. Особенно опасными они сделались после того, как в 5 в. н.п. римляне покинули Британию. В это веремя пикты глубоко вторгались на оземье северо-западной Англии. П. делились на юж. и сев., дикаледонов и вектурионов, отделённых друг от друга Гранпианскими горами; первые были завоёваны в 9 в. скоттами из Ирландии, вторые — англами. Э, после чего в итоге поглощения перекратили своё существование как отдельный народ.
  Энциклопедия Кольера. — Открытое общество. 2000.
  
  Пикты
  Общее название племён, населявших Северную Британию в пору римского володычества. Это название впервые сречается в одной латинской творице (поэме) 297 г. Название это означает "разкрашенные люди" и, по-видимому, было дано римлянами коренным жителям из-за их обычая разкрашивать свои тела перед боем, чтобы придать себе свирепый, воинственный облик. По всей вероятности, название пикты относилось к союзу нескольких северных племён (родов). Существуют различные мнения относительно того, являлись ли пикты или хотя бы часть их кельтами по выхожению. Вестимо, что самоназвание их было притены - то есть это слово явно кельтского выхожения, а некоторые из упоминаемых в родниках названий их родов также были кельтскими. Более того, некоторые роды пиктов говорили на кельтском языке. Высказывались разные передположения о том, откуда пикты пришли в Британию. Беда указывает, что они были выходцами из Скифии, то есть оболости на оземье нынешней Украины, но середневековый ирландский боян (поэт) Мэл Мура Отэйнский говорит о том, что пикты пришли в Британию из Фракии. Есть разные мнения о том, появились ли они в Британии раньше бриттов или позже их.
  Кельтская мифология. Энциклопедия. - М.: Эксмо. Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Изд-во Эксмо, 2002. 2002.
  
  Пикты. Происхождение и история. Узел "История Британии" http://www.world-history.ru/nations_about/1741.html
  
  А. В. Федорчук. Пикты и их эль https://history.wikireading.ru/350647
  
  Народы Альбы. Часть 1. Пикты и скотты https://lady.webnice.ru/little_alba/?act=article&..
  
  Изабель Хендерсон. Пикты. Таинственные воины древней Шотландии - М.: Центрполиграф, 2004 http://liberea.gerodot.ru/a_hist/pikty.htm

   

  https://ru.wikipedia.org/wiki/Докельтское_население_Западной_Европы

   

  https://ru.wikipedia.org/wiki/Пиктский_зверь

   

  Пиктская летопись. Список пиктских королей http://brude.narod.ru/thepictishchronicle.htm

   

  https://ru.wikipedia.org/wiki/Брох_(Шотландия)

   

  https://ru.wikipedia.org/wiki/Колесообразный_дом

   

  И напоследок немного небывальщины от Говарда:

  
  Долина червя https://librebook.me/the_valley_of_the_worm
  
  Народ тени https://bookscafe.net/read/govard_robert-na
  
  Короли ночи http://knigosite.org/library/read/24470
  
  Утерянный народ http://indbooks.in/mirror2.ru/?p=77341
  
  Чёрный человек https://www.litmir.me/br/?b=209360&p=55#section_34