O, these Russians...

• Опубликовал Ольга Котик 22 октября 2014 г. - #русский язык  #работа  - 2 021 просмотр

  O, these Russians...
  
      Переполнился мой "сосуд толерантности"... Хотя, ну какая это фигня! На
  самом деле, у меня развилась стойкая аллергия на современные тексты!
  Толерантность-это ведь невосприимчивость, а в сосуд ее не сложишь... Просто я перестала понимать-что пишут в некоторых сообщениях...
  Открываю ссылку на "НН", ну все ведь понимают, что это-"хед хантер"-дословно "охотник за головами", в смысловом отношении-сайт по поиску работы- читаю, среди прочего-.."Ювелирная сеть "585" приглашает Бренд директора на открытие нового розничного бренда"(как приглашают на ооткрытие нового кинотеатра с шариками , шампанским.. Нет.. ДЛЯ открытия-обломалось)-где-то в сумерках сознания роюсь
  "бренд"- марка, именное роизводство.. нет,  лезу в словарь-
  сущ.    бренд, марка, торговая марка, сорт, клеймо
      (branding, trademark, grade, stamp)
          Nutrilite brand — бренд NUTRILITE
          luxury brand — люксовая марка
          Chrysler brand — сорт Крайслера
          this brand — это клеймо
      тавро
          brand identity — тождественность тавра
      головня
  Нет.. второе и третье-это не подходит.. Первое-что-то чувствую, но не отчетливо.
  
  Читаю дальше-обязанности-может понятнее будет-
  "Обязанности:
  
  Достижение запланированных "финансовых показателей бренда по выручке"-это выполнение плана продаж...
  , ROI, EBITDA (батюшки,это что-то такое сложное-нужно спецобразование или работа на внешнем рынке на языке покупателя, наверное...
  Блииин... достижение плановых продаж с учетом эффективной рекламы.. Пффф.. я уж думала то..
   .."посредством:
  
      Открытия трех - пяти новых магазинов на территории России-
  Это понятно-но сначала нужно решить с планом, а потом с количествоам магов)
      Участие в формировании ассортимента, соответствующего концепции бренда

  Просто макркетинг
      Исполнение стандартов позиционирования бренда
  .. от тут я просто теряюсь.. Может, "дресс-код"-или "желтые штаны-три раза "ку"...
      Исполнение эффективной системы лояльности покупателей
  Ей Бога, ну.. что ж енто такое! Треннинг продавцов на предмет грамотного общения с клиентом, что ли?..
  
      Контроль розничных операций
  ну да, ну да, днем х-отчет, вечером z-отчет..
      Размещение заказов у российских производителей
  ну, это ж только дай!
      Исполнение маркетингового плана на территории России.."
  Интересно, кто маркетинговый план составляет... Он по среднему территорию России берет, или регионально?...
  
  Ну, ладно , с обязанностями разобрались... Это все реально.. Дальше, чего хотят...
  "Требования:
  
      Опыт в фэшн ритейле (ювелирные изделия/бижутерия/аксессуары/одежда/обувь)
  Смутно понимаю, что хотят, чтобы был опыт работы в розничных магазинах
  "ширпотреба"...
      Опыт управления компаниями / бизнес - единицами с оборотом не менее 10 млн. долларов США
  хе... А почему это сугубо русский "БРЕНД", оперирует долларами ихними.. А по
  
  какому тогда курсу 10 млн., если соответствовать задаче.. Ведь, подчеркнуто РОССИЙСКОЕ предприятие на РОССИЙСКОМ рынке..
      Опыт работы в коммерческом блоке от 3 лет
  от это я не понимаю... Если первое требование выолнено, то что они имеют в виду здесь...
  
      Опыт участия в запуске готового бренда или нового бренда с «0» ИЛИ обеспечения 20-30% роста бизнеса в год
  Опыт участия в запуске-да сколько угодно! Секретаршей трудилась, уборщицей, слесарем, и все при "запуске"!!!
      Опыт управления розничным брендом
  Орифлейм-розничная продажа косметики! Считается??
  
      Образование: экономика / маркетинг
  У меня высшее- инженер,но месячные курсы бухгалтера, двухмесячные-менеджера и курсы "1С торговаля и склад"-все совпадает!
      Английский язык – свободный  (А... НА  ХРЕНА???)
  Дааа... вот я со своим несвободным английским(ну, как же он будет свободным, если  я пять лет в "ящике" отработала,  а в нынешние времена в отпкск езжу только на пару недель в год.. Откуда ему освободиться-то..
  Клиенты мои слошь русские, а в компании, если кто и говорит по-англицки, то вряд ли найдет время "поболтать" о том, о сем...
   
  дальше вот -
  "Условия:
  
      Заработная плата обсуждается с успешными кандидатами (оклад + бонус)
  Мне как-то проценты ближе, причем от  ентой самой EBITDA. А то хрен вас знает, какие Вы расходы навешаете..
      Компенсационный пакет: ДМС, мобильная связь, фитнес
  фитнес.. блаженство.. "Fitness"-пригодность-чтоб соответствовать и быть
  выносливым..Куда без этого, если есть последний пункт..
      Работа в центральном офисе компании у ст.м. Старая Деревня
  И так романтично звучит "Fashion brand gold jewelry at Staraya Derevnya"
  
  Тип занятости
  Полная занятость, полный день.."
  
  Вот так... Правильно наниматель скажет- а тебе-старой грымзе, которая даже не понимает что такое "фэшн ритейл"-не место в нашей светлой Российской компании, торгующей исключительно и целиком изделиями отечественного производства(Господи, если это правда, то цены будут абсолютно неконкурентными-у нас очень высокие ПЗ-беда ентому директору), целью своей имеющей исключительно удовлетворение покупательского спроса по конкурентным ценам с учетом интересов сотрудников самой компании..
  Работала подружка моя у них, правда продавцом... Ушла... Штрафами
  замучали...Правдв на них потом налоговая как-то наехала.. Но, это в прошлом-теперь, наверное, все по-другому.. Такой фэшн бренд с рашн лейблом уконтрапупит все тайское золото враз!Кстати, которое производится для русских "брендов" из материала заказчика)
  
  У меня нет никаких претензий  к компании, но использование американизмов сыграет, я полагаю, отрицательную роль при найме приличных сотрудников. Половину стоящих и опытных директоров отшатнет такая "пафосность" и настроит на недоверие. То, что ты где-то прослушал курс современного , простите, пиндосовского, маркетинга, и знаешь как переводятся все эти, "иууу", гламурные словечки, еще не делает тебя специалистом в области организации продаж и магазинов. Опыт в суровых русских условиях-вот в чем фишка-то..."семь пишем-два в уме.."
  
  Дааа.. не возьмут меня на должность директора сети магазинов русского золота для открытия нескольких точек в регионах РФ, с полной функцией руководителя и контролера для обеспечения продвижения(организация эффективной рекламы и маркетинг), и выполнения плана продаж на  означенной территории, с опытом работы на аналогичноых должностях или должностях с аналогичными задачами, на полный рабочий день без ВП!

  ЗП-по договоренности! от 150 т.р. плюс проценты!
  
  Лан.. пойду  на ebay, встану на аукцион на какую-нибудь "цацку".. Отведу грешную душу...